Wybór najlepszych polskich książek literackich dla rodziców może być trudny. Jeśli jesteś polskim rodzicem, lub rozważasz zostanie nim, ważne jest, aby wiedzieć, co możesz czytać ze swoimi dziećmi, aby pomóc im w nauce o Polsce i kulturze. Niektórzy z najlepszych polskich autorów, których można czytać z dzieckiem to Marek Krajewski, Witold Gombrowicz, A.M. Bakalar i Bolesław Prus. Każdy z tych autorów ma unikalny styl i sposób pisania, który z pewnością przykuje uwagę i wyobraźnię Twojego dziecka.
A. M. Bakalar
Wyemigrowawszy do Wielkiej Brytanii w 2004 roku, Bakalar jest autorką prac badających doświadczenia polskich migrantów w Wielkiej Brytanii. Pisała na temat imigracji, handlu ludźmi, wyzysku w pracy i gospodarek postkomunistycznych. Jej fikcja często skłania do refleksji nad współczesnymi problemami Europy.
W swojej debiutanckiej powieści, Madame Mephisto, Bakalar ponownie bada kulturowe paradygmaty postrzegania siebie i samoidentyfikacji. Powieść bada, jak polskie mity narodowe są kontestowane w przestrzeniach transnarodowych i jak Polacy postrzegają innych.
Powieść bada również rolę jedzenia w tworzeniu więzi emocjonalnej. Obiektyw kamery Bakalara przybliża Polonię, ujawniając nieuśmiechnięte „polskie usposobienie” bohaterki. Wykorzystanie motywu wesela jest przejmującym komentarzem do polskiego dziedzictwa kulturowego.
W drugiej powieści, Dzieci naszego wieku, Bakalar analizuje ciemniejsze oblicze migracji. W tej powieści rola narodu polskiego w kształtowaniu życia po emigracji zostaje pomniejszona. Powieść ta jest wnikliwym spojrzeniem na doświadczenie migrantów i podkreśla problematykę gospodarek postkomunistycznych.
Magda Bakalar to silna postać. Definiuje ją zarówno jej polskie dziedzictwo, jak i adoptowana Anglia. W tej powieści bohaterka jest uwięziona pomiędzy pragnieniem ruszenia dalej z życiem, a ambiwalencją wobec swoich polskich korzeni. Jest jednocześnie egoistyczna i samowystarczalna. Planuje wychować swoją siostrzenicę z dala od rodzinnego kraju. To utopijne przedsięwzięcie okazuje się jednak bezskuteczne.
Przez całą powieść naród polski nawiedza Magdę w nieoczekiwany sposób. Jej chęć „wyplenienia” swoich korzeni okazuje się naiwnym przedsięwzięciem.
Powieść Bakalara oddaje zeitgeist europejskich przestrzeni transnarodowych po 2004 roku. Na nowo wyobraża sobie doświadczenie migrantów i skłania do refleksji nad granicami integracji europejskiej.
Witold Gombrowicz
Niezależnie od tego, czy szukasz książek o polskiej literaturze dla swoich dzieci, czy też interesujesz się polską kulturą, twórczość Witolda Gombrowicza jest czymś, z czym możesz chcieć się zapoznać. Witold Gombrowicz jest znanym polskim pisarzem. Oprócz dzieł literackich, pisał również powieści, sztuki teatralne i opowiadania. Jest jednym z najważniejszych polskich autorów i był kandydatem do literackiej Nagrody Nobla.
Chociaż Witold Gombrowicz był w dużej mierze ignorowany na Zachodzie, jego twórczość została przetłumaczona na kilka języków. Jego prace są wymieniane jako mające związek ze strukturalizmem i satyrą. Jego dzieła są często zabawne i erotyczne. Niektóre z jego opowiadań są również częścią polskiego programu nauczania w szkołach średnich.
Jednym z najbardziej znanych dzieł Gombrowicza jest powieść Kosmos. Portretuje ona ludzką pasję do świata. Główny bohater, starzec, usiłuje odnaleźć stabilność w chaotycznym wszechświecie. Jest to jedno z najbardziej złożonych dzieł polskiej literatury. Na język angielski przełożyła ją niedawno Danuta Borchardt.
Innym popularnym dziełem Gombrowicza jest powieść Ferdydurke. Jest to utwór, który satyryzuje polskich liberałów i arystokrację. Została ona również zaadaptowana na potrzeby teatru. Przez jednego z krytyków została określona jako „tyrada szaleńca”.
Inne dzieła Gombrowicza to powieść Wspomnienia polskie, opisująca apolityczne życie młodego człowieka, oraz zbiór opowiadań A Kind of Testament. Napisał również szereg krótkich artykułów krytycznych. Niektóre z nich ukazały się w Varia. Pisał również recenzje literatury zagranicznej.
Witold Gombrowicz był w Polsce legendą kultury. Jego twórczość była łączona z twórczością Rolanda Barthesa.
Marek Krajewski
Laureat Nagrody Instytutu Książki, Nagrody Witryny, Nagrody Wysokiego Kalibru i Paszportu Polityki, Marek Krajewski jest wielokrotnie nagradzanym polskim pisarzem, który pisał o zbrodni, dekadencji, obsesji, strachu i miłości. Jego utwory zostały przetłumaczone na wiele języków.
Urodzony 4 września 1966 roku we Wrocławiu, Krajewski studiował klasykę na Uniwersytecie Wrocławskim, a następnie pracował jako bibliotekarz i adiunkt na Uniwersytecie Wrocławskim. Pisał również artykuły na temat edukacji kulturalnej i kultury materialnej. Posiada tytuł doktora Uniwersytetu Wrocławskiego.
Pierwsza powieść Krajewskiego, Śmierć w Breslau, ukazała się w 1999 roku. W powieści Breslau przedstawiony jest jako mroczna metropolia. Sceneria jest zakazana, a o mieście mówi się, że to „dół piekielny”. W książce Krajewski wykorzystuje kuszącą scenerię, aby wciągnąć czytelników.
W powieściach Krajewskiego Eberhard Mock, były uczony klasyk, staje się detektywem. Główny bohater, Mock, nie jest wielkim bohaterem. Nie jest jednak pozbawiony wad. Lubi podziemie, ma osobowość neurodivergentną i jest fanem pikantnych potraw. W jego opowiadaniach pojawiają się również wątki miłosne i genderowe. Pisze w gwarze wrocławskiej, która była wówczas międzywojennym miastem niemieckim.
Akcja jego utworów toczy się w okresie od 1905 do 1945 roku. Fikcyjny świat jest mroczny, pełen szemranych interesów, naznaczony zmysłowością i płatnym seksem. Bardzo szczegółowo opisuje też fakty historyczne. Wykorzystuje też precyzję w opisie kuchni, metod naukowych i relacji z kobietami.
Utwory Krajewskiego zostały przetłumaczone na wiele języków europejskich. Jest również autorem kilku książek z zakresu edukacji kulturalnej.
Tokarczuk
Po nominacji do Man Booker International Prize w 2016 roku, Olga Tokarczuk zdobyła kolejną nominację za swoją najnowszą powieść, Spoor. Powieść została zaadaptowana na film przez Agnieszkę Holland i zdobyła nagrodę Alfreda Bauera na 67. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie.
Akcja powieści rozgrywa się w małej śląskiej wsi w pobliżu czeskiej granicy. Główny bohater mieszka w Nowej Rudzie, która jest miasteczkiem na granicy polsko-czeskiej. Jej piękno zostaje zrujnowane przez falę migracji.
Tokarczuk łączy w swojej powieści elementy sagi rodzinnej, realizmu magicznego i epopei historycznej. Główny bohater, Jakub Frank, to osiemnastowieczna postać mesjanistyczna. Życie i upadek Franka stanowią sedno powieści. Sieje on spustoszenie w konwencjonalnym zakonie, ostatecznie przechodząc na katolicyzm. Powieść została przetłumaczona przez Antonię Lloyd-Jones. Jest ona byłą współprzewodniczącą brytyjskiego Stowarzyszenia Tłumaczy. Przełożyła także dzieła czołowych polskich autorów.
Tokarczuk urodziła się w Sulechowie, w Polsce, w 1962 roku. Studiowała psychologię kliniczną na Uniwersytecie Warszawskim, a następnie pracowała w szkole konwencjonalnej, zanim została pełnoetatową pisarką. Jej pierwsza powieść, Podroz ludzi ksiegi, została opublikowana w 1993 roku.
Tokarczuk była głośnym krytykiem nacjonalizacyjnego zapału w polityce. W swoich powieściach ujawnia pluralistyczny charakter Polski. Jej fabuły łączą wiele perspektyw, obalając poczucie przeszłości u polskich czytelników. Jest także działaczką społeczną, wspierającą ruchy na rzecz praw zwierząt i inicjatywy ekologiczne. Jest laureatką ważnych nagród literackich, m.in. Nagrody Nike i Bruckepreis. W 2018 roku została nominowana do literackiej Nagrody Nobla.
Powieści Tokarczuk to wyjątkowy i pełen wyobraźni portret pluralistycznej natury Polski. Jej bohaterowie szarpią się między pragnieniem wolności a swojskością.
Bolesław Prus
Wśród wielkich twórców literatury światowej Bolesław Prus jest jednym z najbardziej charakterystycznych głosów. Jego literatura piękna charakteryzuje się wnikliwą obserwacją życia codziennego, często zawiera elementy fantastyki. Jego powieści charakteryzują się wykorzystaniem podwójnych narratorów. Jego opowiadania przypominają najlepsze powieści Emile’a Zoli.
Prus napisał kilkadziesiąt opowiadań. Niektóre z nich były publikowane seryjnie przed drukiem. Jego opowiadania są napisane prozą poetycką. Jego opisy Paryża oparte są na publikacjach francuskojęzycznych. Był stałym współpracownikiem pism humorystycznych.
Ostatnia powieść Prusa, Zmiany, miała być panoramą istotnych problemów. Została przerwana przez śmierć Prusa. Akcja toczy się wokół arystokracji tracącej ziemię i majątek. Ci, którzy potrafili się zabezpieczyć, przeżyli prześladowania antyżydowskie.
Powieści Prusa charakteryzują się wykorzystaniem podwójnych narratorów. Jego historie przypominają najlepsze powieści Emile’a Zoli. Bohaterowie są często charakteryzowani jako jednostki o swoistym poczuciu posiadania prawdziwego skarbu. Jego opisy Paryża są dokładne.
Prus był czołową postacią polskiej literatury. Jego dzieła są aktualne do dziś. Udzielał się w wielu akcjach charytatywnych. Wspierał rozwój nauki i oświaty. Wychwalał cuda ludzkie i przyrodnicze, takie jak kopalnia soli w Wieliczce.
Dzieła Prusa zostały przetłumaczone na wiele języków. Należał do programu artystycznego pozytywistów, którzy dążyli do ukazania rzeczywistości życia codziennego. Jego powieść Lalka uważana jest za jedno z największych dzieł literatury światowej. Jej budowa świata jest niezwykła.
Lalka doczekała się adaptacji filmowej. Film jest wyreżyserowany przez Wojciecha Jerzego Hasa i został wydany w 2012 roku. Pojawia się w nim postać Stanisława Wokulskiego, który jest mężczyzną w średnim wieku, który jest samowystarczalny.
Podobne tematy
